« Toréadors »
« Toréadors » est une création de l’Écurie Maloba et du Théâtre Marabout, mise en scène par NZEY VAN MUSALA. C’est une pièce de Jean-Marie PIEMME, servie par d’excellents comédiens : Jean SHAKA et Jean-Marie NGAKI. Jean GOUBALD à la guitare, ponctue le spectacle de plusieurs interventions chantées qui résument la situation en cours (cf musique).
Le projet
Depuis quelques années, un partenariat existe entre les troupes
congolaises et le Centre Wallonie-Bruxelles qui vise d’une part la
promotion de la littérature et du théâtre de la Communauté française
de Belgique, et d’autre part à celle du théâtre
et du répertoire congolais. En 2002, deux troupes congolaises, L’Écurie
Maloba et le Théâtre Marabout ont collaboré à la
réalisation d’un spectacle en associant à leur travail
un auteur belge, Jean-Marie Piemme.
Le spectacle permet un croisement des regards et des expériences entre les artistes congolais qui, en plus de vingt ans d’expérience dans la même ville, Kinshasa, ne s’étaient jamais retrouvés ensemble sur scène dans une même pièce alors qu’ils sont régulièrement dans les mêmes festivals
 |
La Pièce
Dans un pays, mais surtout dans une ville, où les problèmes sociaux, devenus cruellement endémiques, acculent à des expédients et à la débrouille, le texte de Jean-Marie Piemme est d’une brûlante actualité.
Deux hommes s’affrontent sans merci, usant de roublardise en tentant de ne pas laisser partir les morceaux de leurs vies rapiécées. Ce sont des hommes du Congo d’aujourd’hui.
Momo, gérant d’un pressing, recueille Ferdinand, un SDF qui devient rapidement son « homme à tout faire ». Momo se sent pousser des ailes de patron, tandis que Ferdinand lorgne sur ce poste de gérant : Attention, le taureau va foncer dans l’arène ! Cette lutte autour d’un petit boulot dérisoire, autour d’une minuscule cuisse de poulet (repas de prince !), c’est aussi le quotidien…
L’auteur
Depuis « Neige en décembre », sa première pièce créée à Liège en 1986, Jean-Marie Piemme a écrit plus de vingt textes dramatiques. Son œuvre a été couronnée par de nombreux prix en Belgique et à l’étranger. Parmi ses pièces éditées, citons : « Neige en décembre » (1988), « Sans mentir » (1989) et « Commerce gourmand » toutes publiées par Actes Sud-papier (1991).
Le metteur en scène: NZEY VAN MUSALA
Auteur, comédien, mais surtout metteur en scène, Nzey se distingue par l’originalité de ses créations, notamment « Tanganyika, le viol du tabernacle », « Cité-cimetière » et « Koffi Papa Tout » de sa plume, « Christophe Colomb » de Charles Bertin.
Il a inscrit plusieurs prix à son palmarès : le Prix de la mise en scène au concours Fénath 1992 ; le Prix spécial du festival Malaki ma Kongo à Brazzaville en 1993 ; le Grand Prix au Pré-Fites à Brazzaville en 1995
Les comédiens
Jean SHAKA TSHIPAMPA
Vrai fleuron du théâtre en RDC, il cumule l’expérience de trente ans de pratique du métier par des succès, des tournées et des distributions en Europe, au Canada et en Afrique. Directeur de l’Écurie Maloba, il interprète plus d’une centaine de pièces.
Vedette de cinéma et de télévision, il a joué dans une dizaine de films, dont « Illusion mortelle » de feu Tshitenge Nsana en 1988.
Son palmarès :
Grand Prix d’Interprétation (Kalend d’Or FIA 1991) ;
L’Aprosoc (l’Agence pour la Promotion sociale et culturelle) l’a désigné meilleur comédien des années 2000, 2001, 2002 et 2003.
Jean-Marie NGAKI KOSI
Sociétaire de la Compagnie du Théâtre national congolais depuis plus de quinze ans, administrateur de la Compagnie Marabout Théâtre, professeur à la section Arts dramatiques de l’Institut national des Arts, secrétaire général du Centre congolais de l’Institut international du Théâtre.
Acteur, metteur en scène et comédien, Ngaki a joué de nombreux rôles, il a participé à plusieurs tournées et festivals en Europe et en Afrique.
Régisseur attitré de l'Écurie Maloba, il a à son actif plusieurs créations, des festivals et plusieurs tournées en Afrique de l’Ouest et au Congo-Brazzaville.
L'Écurie Maloba
L'Écurie Maloba est une association professionnelle privée œuvrant
depuis 1988 dans le domaine du théâtre, de la danse et de
la musique.
Ses objectifs sont :
- la formation intégrale de l’artiste ;
- la mise en place de structures d’administration et de gestion des produits culturels et artistiques et de structures de promotion, de diffusion, de production et de protection des arts ;
- les échanges avec d’autres partenaires, tant nationaux qu’internationaux, par le canal des événements culturels et projets multilatéraux.
Depuis 17 ans, elle fonctionne à l’espace Mutombo Butshi et organise régulièrement trois saisons de théâtre et le Festival International de l’Acteur (FIA) tous les deux ans à Kinshasa avec les meilleures compagnies africaines et européennes. La 8ème édition a eu lieu à Kinshasa en juin 2005 et la prochaine édition aura lieu du 23 au 30 juin 2007.
Écurie Maloba compte à son actif plusieurs palmes de distinction. Elle a été plusieurs fois plébiscitée « Meilleure structure culturelle de la RDC » par le Ministère de la Culture, la Radio TV nationale, prix AWARD 2000 ; elle a reçu le Prix Afrique en créations en 1997 et le diplôme de mérite des Arts, Sciences et Lettres du Ministère de la Culture et des Arts de la RDC en 2002 et 2003, etc.
Le marabout théâtre
C’est en 1976 que les chemins de NGAKI KOSI et NZEY VAN MUSALA
se rejoignent sur une scène de théâtre, dans un spectacle qui fit date, « La mort de Chaka », de Seydou Badian Kouyaté. C’est ensemble qu’ils arrivent à l’Institut national des Arts de Kinshasa en 1980. Quatre ans plus tard, ils montent la Compagnie Marabout Théâtre qui s’impose sur la scène nationale.
À partir de 1990, l’expérience de la Compagnie Marabout Théâtre prend une ampleur particulière : recherche esthétique poussée avec notamment, des procédés de création artistique inspirés de certains rituels de la tradition congolaise, travail d’écriture dramatique, implication dans les programmes de développement des quartiers difficiles ou défavorisés.
Palme d’or des festivals concours Fénath 87 et 91 de la Fédération nationale de Théâtre. En 1987 et 1991 avec « Le Prince Olia n’était pas mort » de Tandundu et «Piège de l’ignorance » de Nzey qui remportera également le Grand Prix du festival Pre-Fites pour l’Afrique centrale organisé à Brazzaville en 1995.
En 18 ans d’expérience, la Compagnie Marabout Théâtre possède un riche répertoire dans lequel on pourrait épingler :
- « La suite du silence » de Nzey, mis en scène par Ngaki ;
- « Cité-cimetière » et « Piège de l’ignorance » de Nzey, mis en scène par l’auteur ;
- « Mort d’Oluvémi d’Ajumako » de Maryse Condé, mise en scène par Ngaki ;
- « Tanganyika, viol du tabernacle » de Nzey, mis en scène par le Belge Daniel Simon ;
- « Christophe Colomb » de Charles Bertin, mis en scène par Nzey.
La Compagnie Marabout Théâtre possède une branche « formation » très active dans le domaine de la mise en scène et de l’écriture dramatique. Elle anime, au cœur des cités populaires, à Kinshasa/Ngaba, un foyer d’animation culturelle et théâtrale, ainsi qu’un festival international et itinérant de théâtre en cités dénommé Carrefour artistique d’Échanges (CARE).
Marabout Théâtre a pris part à plusieurs festivals de théâtre et participé à des tournées artistiques qui l’ont notamment conduit au Congo-Brazzaville, au Burkina Faso, au Mali, en Côte d’Ivoire et en Allemagne à l’exposition universelle d’Atamo
Les dates
- Du Ve 09/11 au Je 22/11 Bruxelles
